A family gathering, my children and me with the former German Federal President Mr. Gauck who is my second cousin (= a cousin of my father’s), during his official visit to Gengenbach in December 2013.

Japanisch Übersetzungen Kehl

My daughter Gerda Luise (born 2000) playing the piano, June 2016:

You can listen to some of Gerda’s own compositions here:

My son Yoshi-kun in his father’s restaurant (the Heno Heno) during his Easter stay in Berlin, proudly presenting his self-made owl. (April 2017)

Japanese translator in Kehl am Rhein